[생활영어] It's not like we haven't talked before. 우리가 전에 애기하지 않았던 것도 아닌데요.

[생활영어] It's not like we haven't talked before.

우리가 전에 애기하지 않았던 것도 아닌데요.

 

 

사용되는 영어 문법은 무엇인가?

 

"it's not like"는 일반적인 영어 표현으로, "~와 같지 않다" 또는 "~처럼 보이지 않는다"라는 의미를 가집니다. 이 표현은 상황이나 사람의 행동을 비유적으로 설명하는 데 사용됩니다. "we haven't talked before"는 현재완료형 문장으로, "~하기 전에는" 또는 "~하지 않았다"라는 의미를 가집니다. 따라서 전체 문장 "It's not like we haven't talked before."는 "우리가 이전에 얘기하지 않았던 것처럼 보이지 않는다."라는 의미를 가집니다.

 

 

 

비슷한 다양한 예제와 미국식 사고로 더 좋은 표현한 문장은 무엇인가?

 

이 표현은 주로 누군가가 처음으로 어떤 일을 하는 것처럼 보일 때 사용됩니다. 예를 들어, "It's not like you've never done this before."(너가 이전에 이 일을 해본 적이 없는 것처럼 보이지 않는다) 또는 "It's not like we're strangers."(우리가 서로를 모르는 사람처럼 보이지 않는다) 등의 문장이 있습니다. 더 나은 표현을 찾는다면, "We've talked before, haven't we?"(우리 이전에 얘기했었잖아, 그렇지 않나?)가 될 수 있습니다.

 

 

 

 

미국인 관점에서 이 영어문장 이해하는 내용을 표현하자면?

 

미국인이 이 문장을 이해한다면, 대화 상대가 처음 만난 사람처럼 대화를 이어가는 것에 대한 의아함 또는 불만을 표현하는 것으로 받아들일 수 있습니다. 즉, "우리가 처음 만난 사람처럼 행동하고 있는 것 같은데, 사실 우리는 이전에 대화를 나눠본 적이 있잖아"라는 의미를 이해하게 될 것입니다.

 

 

 

 

 

이 문장을 보고 어떻게 영어문장을 공부하면 좋은 방법은?

 

이 문장을 공부하는 좋은 방법은 이 문장이 사용된 맥락을 파악하는 것입니다. 이 표현이 어떤 상황에서 어떻게 사용되는지 이해하려면, 다양한 문맥에서 이 표현이 어떻게 사용되는지 살펴보는 것이 중요합니다. 또한, 이 표현이 포함된 다양한 문장을 만들어보고, 미국인과 대화를 나눠보면서 표현의 사용법을 익히는 것도 좋은 방법입니다. 이러한 과정을 통해 자연스러운 영어 표현을 익히고 영어 구사 능력을 향상시킬 수 있습니다.